terça-feira, 20 de maio de 2014

Papo de Homem #12



Estão preparados para o triunfal retorno do nosso Papo de Homem semanal? Aposto que sim! Para quem não sabe, o Papo de Homem é postado aqui no "My Retro Addiction" toda terça-feira - sem horário definido, pois, tudo é feito por um homem.

Are you ready for the big return of our weekly chat? I bet yes! If you don't know, this blog section is posted here every Tuesday. 

Bem, antes de mais nada, acho que lhes devo explicações: O papo de homem ficou um bom tempo fora do ar, sim, mas este não foi o fim. Reformulamos bastante coisa aqui no blog, melhoramos o formato das postagens, demos uma trabalhada nos detalhes e, então, resolvemos voltar.

Before anything, I think I owe you some explanations: Our male chat was out of air for a long time, but it was not the end. We made a lot of modifications in the blog and we tried to make a better format to our posts. Now we're back!

Nesse meio tempo a Julie Ann continuou tomando conta do blog, mas, comigo (C. Strife) distante, o público masculino ficou quase sem atenção... Digo "quase", pois, sempre tem belas mulheres por aqui, como no post das DC Girls inspiradas em Pin Up's :)

While I was out of business, Julie Ann kept updating the blog, but as I was away, the male readers were without the right attention. Well, I must say "almost without attention" because there's always women here, like in the post above.

E como o papo aqui é para sujeitos barbudos, mal encarados e com tattoo de âncora [rs], resolvi que recomeçaria com mulheres com pouquíssima roupa... Mas sem vulgarizar, pois, a internet já tem muito disso!

As this section is written to heavy bearded men with anchor tattoos, I decided to begin with women with not much clothes.

Com certeza todos já ouviram falar nas famosíssimas Coelinhas da revista Playboy, certo? Mas você sabe como elas se portavam ou como se vestiam (ou não) em meados da década de 50? Não? Então veja:

I'm sure you've heard about Playboy's little rabbit girls, right? But, do you know how they were around the 50's? Take a look!
















Estas fotos foram vistas lá no Testosterona (que é um verdadeiro blog de macho) e foram gentilmente trazidas para cá.

Bom... Espero que tenham gostado da edição 12 do Papo de Homem! Na próxima terça-feira, provavelmente antes das dez da noite, tem mais para vocês! Tem uma sugestão para o nosso papo semanal? Faça parte da nossa página no Facebook e comente por lá mesmo :)

Obrigado e grande abraço a todos!

I saw the pictures in the Testosterona blog (link above).

I hope you liked the edition #12. Next Tuesday I'll bring more for you. Do you have any suggestion? Join our Facebook page and leave a comment there.

Thanks

2 comentários:

  1. Interessante, gostei da sua coluna. Vou acompanhar sempre o "Papo de Homem"

    Beijosss

    vintagepri.blogspot.com

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Oi Priiii, obrigada mais uma vez pela visita :D
      O C. Strife está preparando umas postagens bem bacanas para vocês. Um super beijo :*

      Excluir