O Creeper!
Hi girls and guys!
Hoje vamos falar sobre um dos itens de moda que nunca caiu no esquecimento, mas de uns tempos para cá, vem sendo muito usado novamente: Os resistentes, confortáveis e super estilosos Creepers.
Today we'll talk about an almost forgotten fashion item, but this item is being used again nowadays: The Creepers, resistant, comfortable and full of style.
Querido por uns e odiado por outros, o Creeper está presente em looks despojados e com uma pegada rocker.
Beloved by some people and also hated, the Creeper is present in cool looks and they also have a rocker style.
Mas, você sabe quando e porquê esta peça começou a fazer parte do guarda-roupas de meninos e meninas ao redor do mundo?? Não!? Então não esquenta, nós contamos para você.
Do you know why this piece started to integrate the wardrobes of boys and girls around the world? No? Stay cool! We'll tell you!
Por volta de 1940, começaram a surgir as primeiras "brothel creepers" para compôr os uniformes dos soldados da época. As brothel creepers eram botinhas de camurça com o solado emborrachado reto e bem grosso. Elas proporcionava mais firmeza ao caminhar e também eram bastante resistentes.
Around 1940's, the first "Brothel Creepers" appeared to compose the uniforms of army soldiers. The Brothel Creepers were low boots made with suede and they had rubber sole.
Saindo dos campos de batalha e indo diretamente para as ruas, as brothel creepers caíram nas graças dos "Teddy Boys" e de diversas outras subculturas ao longo do tempo. Góticos, punks, skinheads, clubbers e lolitas são apenas algumas das subculturas que aderiram ao creeper.
From the battlefields to the streets, the Brothel Creepers became loved by the "Teddy Boys" and a lot of other subcultures through the time. Gothics, punks, skinheads, clubbers and lolitas are just some of the subcultures that started using the Creepers.
Depois de ficarem tanto tempo escondidos no armário e esquecidos nos brechós, os creepers voltaram com tudo. Grifes famosas como a Triton e Chanel investiram na criação de novos sapatos com tecidos e modelos diferentes.
After a long time hidden in the wardrobes or forgotten in thrift stores, the Creepers returned with full power. Famous brands, like Triton and Chanel, invested in the creation of new shoes with different fabric and models.
Tomei a liberdade de separar os meus creepers favoritos de diferentes marcas, e também alguns looks para inspirá-las. Confiram.
Here are my favorite models of Creepers, in different brands and models, and also some looks to inspire you. Take a look.
Algumas Marcas
Alguns Looks
O creeper é realmente uma peça muito versátil e indispensável em qualquer guarda-roupa, vou tratar de comprar o meu já já!
Espero que tenham gostado.
Creepers are really a very versatile piece and indispensable in any wardrobe. I'll buy one soon!
Kisses ^^*
